Business Center Slovenia

All about business in Slovenia

Kategorija: Računalništvo

Profesionalna izdelava spletne strani

Podjetništvo, Računalništvo
Comments

Izdelava spletne strani mora biti čim bolj profesionalna. Minili so namreč časi, ko smo takšno nalogo lahko zaupali znancu ali prijatelju, ki se malo spozna na računalnike in programiranje, saj so spletni obiskovalci postali veliko bolj zahtevni. Če želimo na spletu predstavljati svoje podjetje, kaj prodajati ali nuditi svoje storitve, si zato pri tem ne smemo dopustiti nobenih napak, ampak za izdelavo spletne strani najti profesionalca oziroma podjetje, ki se ukvarja s tem in ki bo za vse skupaj poskrbelo tako, kot je treba.

izdelava spletnih strani WordPress

Hočete poceni ali dobro spletno stran?

Največja napaka, ki jo delajo tisti, ki bi želeli imeti lastno stran, je, da želijo najti nekoga, ki bo za njih to lahko naredil čim ceneje. Zagotovo lahko na spletu najdete ponudnike, ki imajo zelo nizke cene, a vprašanje je, kaj dobite za to nizko ceno:

(več …)

Elektronski laboratorijski dnevnik SciNote

Računalništvo
Comments

Scinote - Online laboratorijski dnevnikČe se ukvarjate z raziskovalnim delom v laboratoriju, potem veste, da je pri tem potrebna čim večja natančnost. Vsi koraki znanstvenega postopka morajo biti preverljivi in ponovljivi, enako pa velja za vse zbrane podatke, ki morajo biti precizno zabeleženi. Pri tem vam lahko pomaga tudi elektronski laboratorijski dnevnik SciNote.

Kaj je elektronski laboratorijski dnevnik SciNote?

Gre za brezplačno orodje, ki je namenjeno znanstvenikom oziroma vsem, ki delujejo v laboratoriju in se pri svojem delu srečujejo tudi z beleženjem različnih raziskovalnih podatkov. Zasnovano je namreč tako, da jim omogoča lažje laboratorijsko delo. Omogoča jim, da ne izgubljajo časa za razne po nepotrebnem Z njim je mogoče beležiti podatke, meritve, vrednosti itd., a to nikakor ni vse, saj ima še različne druge funkcionalnosti, ki znanstvenikom in raziskovalcem omogočajo:

  • optimizacijo delovnega procesa,
  • večja natančnost pri znanstvenem delu in manjša možnost napak,
  • prihranek časa,
  • to, da imajo vse raziskovalne podatke na enem mestu,
  • boljšo dostopnost podatkov,
  • lažjo in veliko boljšo organizacijo vseh podatkov,
  • bolj enostavno iskanje med podatki,
  • možen uvoz ali izvoz podatkov,
  • hitro oblikovanje poročil,
  • lažjo komunikacijo s sodelavci,
  • boljši nadzor nad laboratorijskim inventarjem in opremo.


(več …)

Kako zahtevno je v resnici prevajanje besedila?

Podjetništvo, Računalništvo
Comments

Določena dela se na prvi pogled vsekakor zdijo preprosta, a običajno se ta iluzija razblini takoj, ko se jih lotimo sami. Med takšne dejavnosti lahko nedvomno uvrstimo prevajanje besedila. Čeprav se marsikomu zdi, da bi bil lahko kos tej nalogi, pa je delo v praksi vse prej kot preprosto, še posebej če gre za nekoliko zahtevnejšo vsebino z večjim številom strokovnih izrazov in z zapleteno skladnjo.

www.prevajanje.net

https://www.prevajanje.net/

Pot od razumevanja vsebine do prevoda je dolga

To, da dobro razumete določen jezik, še ne pomeni nujno, da vam bo šlo prevajanje besedila dobro od rok. Odlično razumevanje je namreč zgolj osnova. Pogosto je težko najti izraze, ki bi natančno zajeli pomen tistih v izvornem jeziku. Upoštevati je namreč treba tudi spremljajoče konotacije, saj lahko brez tega popolnoma zgrešimo slog, četudi se na površini pomeni morda ujemajo. Posebno področje je seveda frazeologija, kjer moramo paziti, da zares izluščimo bistvo. (več …)

Kako pomembna je celostna grafična podoba podjetja?

Podjetništvo, Računalništvo
Comments

Celostna grafična podoba je vsekakor bistvena za uspeh podjetja! Seveda lahko podjetje uspe tudi brez nje, a s kakovostno oblikovanim logotip, skrbno izbrano barvno shemo, elegantnimi vizitkami in drugimi komponentami celostne podobe bo podjetje veliko lažje doseglo boljšo opaznost, večjo prepoznavnost in čim večje zaupanje strank, zato se v izdelavo CGP-ja vsekakor splača investirati. Premišljeno oblikovan CGP je namreč nekaj, kar lahko vašemu podjetju lahko le koristi!

Kakovosten CGP

Zaradi tega je zelo pomembno, da o tem razmišljate že ob ustanovitvi podjetja. Nanj je namreč treba gledati kot blagovno znamko, pri kateri je embalaža enako pomembna kot vsebina. Če je namreč embalaža neprivlačna, vsebina marsikoga sploh ne zanima. Zato je treba obvezno poskrbeti za kakovostno oblikovanje in pred nastopom na trgu premisliti o tem, kakšna bo celostna grafična podoba podjetja.

Ta naj bo jasna, izčiščena in enotna, tako da pripoveduje zgodbo o tem, za kakšno podjetje gre in kakšne vrednote to zastopa. Treba je razmisliti o barvni shemi, ki bi jo bilo smiselno uporabiti, o logotipu, vizitkah, brošurah, o tiskanem materialu za promocijo ter seveda – o spletni strani, ki predstavlja veliko več kot le spletno vizitko. (več …)

Prevajanje besedil po ugodni ceni

Računalništvo
Comments

Prevajanje besedil po ugodni ceni se sliši zelo lepo, ogromno ponudnikov se oglašuje s tem naslovom. To je seveda zelo mamljivo, a se je treba vprašati, kaj v resnici dobimo za »ugodne cene« oziroma česa ne dobimo. Nekateri poleg nizkih cen ponujajo tudi hitrost prevoda, strokovnost, zraven ponujajo še lektoriranje …, vendar pa je iz ponudbe včasih težko razbrati, če vse navedeno res drži. Po kakšnih kriterijih torej izbrati ustrezno prevajalsko agencijo?

Katero agencijo izbrati?

Ko ste prvič postavljeni pred dejstvo, da potrebujete prevajanje besedil, se zaveste, da izbira ni enostavna. Vi želite dober prevod, razumno ceno, strokovnost, anonimnost, zaščito in varstvo podatkov, običajno tudi hitrost, morda tudi garancijo. Ponudbe so obetavne, prevajalskih agencij je ogromno. Nekatere ponudbe so skoraj nemogoče, saj ponujajo neverjetno hitrost dela, kakršna praktično ni mogoča, poleg tega pa še strokovnost na prav vseh področjih, najvišjo kakovost in seveda konkurenčno ceno. (več …)

Potrebujete pisanje SEO člankov?

Računalništvo
Comments

Če iščete nekoga za pisanje SEO člankov, obiščite spletno stran www.spletnopero.si! Tam boste našli pisca, ki vam bo v kratkem času priskrbel točno tisto, kar potrebujete! Pri tem bo upošteval vsa pravila optimizacije ter tudi vaše specifične želje glede dolžine, oblike, uporabe ključnih besed in tako dalje. Pisanje SEO člankov je namreč pisanje po točno določenih pravilih, zato za to nalogo potrebujete pisca, ki ima nekaj znanja o optimizaciji in razume, zakaj se mora držati pravil, ki veljajo za to.

Kakovostni članki za optimizacijo

Optimizacija ima svoja pravila, ki jih je treba upoštevati. Besedila morajo zato vsebovati izbrane ključne besede, pri čemer pa ni vseeno, kje v besedilu se te besede nahajajo. Prav tako ni vseeno, ali jih uporabimo v imenovalniku ali v drugih sklonih, saj je od tega odvisno, kako uspešni bomo z optimizacijo. Treba je vedeti, da se ta pravila tudi spreminjajo in da nekaj, kar je še za lansko leto veljalo za zlato pravilo optimizacije, danes enostavno ne velja več. Zato mora pisec slediti vsem tem pravilom in jih tudi upoštevati pri svojem delu, da so na koncu besedila res kakovostna. (več …)

Kako se obračuna cena za prevajanje in kakšna je?

Podjetništvo, Računalništvo
Comments

Cena je lahko odvisna od tega, za kateri jezik gre, pa tudi od zahtevnosti samega prevoda. V primeru, da gre za hitro prevajanje, pri katerem se zelo mudi, je cena seveda nekoliko višja, sploh če je treba prevajati ekspresno ali izven običajnega delovnega časa. Poleg prevajanja lahko naročite še lektoriranje in korigiranje besedil, kar ceno prav tako malo poviša, a tudi izboljša samo kakovost besedila, ki je tako takoj nared za objavo. Če takšnih dodatnih storitev ne potrebujete, bo cena za prevod nižja, pri nekaterih prevajalcih pa je cena lektoriranja že všteta v ceno prevajanja.

Cena za prevajanje se sicer obračuna glede na število znakov v besedilu. Podatek o tem, koliko strani ima besedilo, ni pomemben, saj je lahko besedilo napisano z večjo ali manjšo pisavo, vsebuje veliko naslov in alinej ali celo slik. Zato se prevajanje ne obračuna na število strani, ampak glede na število znakov v besedilu, saj na podlagi teh lahko najbolj natančno ugotovimo, kako dolgo je besedilo. Pred iskanjem prevajalca torej potrebujete podatek, koliko znakov z in brez presledki šteje vaše besedilo. (več …)

3D tisk za izdelavo makete ali prototipa

Industrija, Računalništvo
Comments

3d tiskVerjetno ste tudi vi že slišali za 3D tisk? Ta je prinesel pravo revolucijo na področju tiskanja, saj je kar naenkrat možno natisniti številne različne izdelke v 3D obliki. Na ta način je lahko izdelava določenih izdelkov veliko lažja, cenejša in hitrejša, enako pa velja za izdelavo maket, prototipov in še česa. Pri tem je treba vedeti, da obstaja več različnih metod za tako vrsto tiskanja in da ni vseeno, katero uporabimo. Metode se namreč razlikujejo tudi glede na to, kateri material se da uporabiti za izdelavo končnega izdelka.

3D tisk sicer v bistvu običajno pomeni nalaganje določenega materiala po plasteh. Kot material se navadno uporablja plastika ali različni polimeri, lahko pa tudi kakšen drug material, kar je odvisno od izbrane metode tiskanja. Material se skozi šobe za to oblikovanega tiskalnika nalaga plast za plastjo na podlago ter tako nastaja model v tridimenzionalni obliki.

Na tak način lahko naredimo praktično karkoli, zato gre za tehnologijo s skorajda neomejenimi možnostmi. To je tudi eden od razlogov za njeno veliko priljubljenost, saj se lahko uporablja v številne različne namene. Prav tako pa je močno olajšala izdelavo mnogih izdelkov, ki jih lahko sedaj preprosto natisnemo, kar je vsekakor eden od najbolj enostavnih načinov izdelave. (več …)

Diktafon – naprava, ki jo je vedno dobro imeti pri roki

Računalništvo
Comments

Diktafon je naprava, ki je na trgu prisotna že veliko časa. Ker pa se tehnologija izpopolnjuje, ga danes lahko dobimo že v zelo različnih oblikah, tudi takih, da ne bi nihče posumil, da gre za tovrstno napravo.

Diktafon se uporablja za različne namene. Ponavadi z njim posnamemo kak intervju ali pa se posnamemo ter posnetek uporabimo za kakšne raziskovalne namene. Žal pa je danes tako, da diktafon uporabljamo tudi za bolj delikatne zadeve. Lahko npr. na skrivaj posnamemo kak pogovor oziroma dialog in nam to potem služi kot dodatno gradivo za dokazovanje marsičesa. Ravno zaradi tega je tehnologija poskrbela, da se lahko diktafon kupi v obliki marsičesa in tako nasprotna stran niti ne bo posumila, da ga imamo in da bomo z njim kaj posneli. (več …)

Optimizacija spletnih strani ali plačano oglaševanje?

Računalništvo
Comments

Ne bomo vam lagali: pravilen odgovor na vprašanje ali optimizacija spletnih strani ali plačano oglaševanje je, da potrebujete oboje. Seveda pa si marsikdo tega ne more privoščiti, saj so zagonska sredstva malih podjetij pri nas zelo nizka, pogosto se veliko denarja vloži ali v zalogo ali v nujno opremo, brez katere posel ne more teči, na trženje in znotraj njega na oglaševanje pa se rado pozabi oziroma se prihrani samo še nekaj drobiža. In če tega ni dovolj, da bi bil na vprašanje ali optimizacija spletnih strani ali plačano oglaševanje mogoče odgovoriti, da se bomo odločili za oboje, saj je to najbolj smiselno? (več …)

Business Center Slovenia © 2017